Beschrijving: Gipusu: geregisseerd door Akihiko Shiota. Met Hinako Saeki, Machiko Ono, Hiromi Kuronuma, Tôru Tezuka. De 22-jarige secretaris Kazuko komt Tamaki voor het eerst tegen op de terugweg van zijn werk. Tamaki kruipt in een slakkengangetje op krukken over het trottoir en komt de jonge audiotypiste tegen nadat ze blijkbaar problemen heeft gehad met een slecht passende schoen over haar gips. Nadat ze haar weer overeind heeft geholpen, volgt Kazuko Tamaki terug naar haar appartement, waarbij ze nauwelijks woorden wisselen. Eenmaal in Tamaki's kamer wordt Kazuko op pad gestuurd om wat bier te halen. Hun spel begint.